فرانسیس فورد کوپولا نسخه ای دوباره ویرایش شده از سو often ناحق های خود را که اغلب مورد سو استفاده قرار می گیرد ، منتشر می کند پدرخوانده: قسمت سوم که شامل آغاز جدید ، پایان جدید و عنوان جدید خواهد بود: پدرخوانده ، کودا: مرگ مایکل کورلئونه.
کاپولا گفت که این فیلم اهداف وی برای سومین فیلم این مجموعه را که به مناسبت سی امین سالگرد انتشار آن در سال 1990 منتشر شد ، بهتر نشان خواهد داد. او برنامه اکران محدود تئاتر در دسامبر را دارد.
“… ماریو پوزو پدرخوانده ، کودا: مرگ مایکل کورلئونه تصدیق ماریو و عنوان مطلوب من و اهداف اصلی ما برای آنچه شد پدرخوانده: قسمت سوم، “گفت کوپولا. “برای این نسخه از فینال ، من شروع و پایان جدیدی ایجاد کردم و برخی صحنه ها ، عکس ها و نشانه های موسیقی را مرتب کردم. با این تغییرات و فیلم و صدا بازیابی شده ، به نظر من ، نتیجه گیری مناسب تری برای این است پدر خوانده و پدرخوانده: قسمت دوم و من از جیم جیانوپولوس و پارامونت سپاسگزارم که اجازه دادند دوباره در آن بازدید کنم. “
دو فیلم اول در پدر خوانده حماسه به طور گسترده ای دو تا از بزرگترین ها در تمام دوران محسوب می شود. پدرخوانده: قسمت سوم نیست. این فیلم 69 درصد قابل توجهی است گوجه فرنگی فاسد.
آیا برای ثبت نام در خبرنامه ما 10 ثانیه وقت نمی گیرید؟
پدرخوانده: قسمت سوم و پدرخوانده ، کدا هر دو از مایکل کورلئونه (آل پاچینو) پیروی می کنند ، اکنون در 60 سالگی است ، زیرا او می خواهد به یک مرد تاجر قانونی تبدیل شود ، خانواده خود را از این روابط آزاد کند و یک وارث مناسب پیدا کند. بعلاوه پدرخوانده کهنه سربازان ، همچنین از بازیگران جوان اندی گارسیا و دختر کوپولا ، سوفیا کوپولا ، که به عقیده بسیاری از منتقدان بدجنس است ، استفاده کرد.
پارامونت در یک خبرنامه گفت ، کاپولا و شرکت تولیدی او ، آمریکایی زوتروپ ، از اسکن 4K از نگاتیو اصلی استفاده کردند تا یک ترمیم دقیق ، فریم به فریم انجام دهند. بازیابی Zoetrope و Paramount بیش از 50 مورد اصلی را برای جایگزینی نوری با وضوح پایین در منفی اصلی جستجو کرد پدرخوانده: قسمت سوم.
این روند بیش از شش ماه طول کشید و شامل الک کردن 300 کارتن منفی بود. این شرکت خراش ها ، لکه ها و سایر ناهنجاری ها را ترمیم کرد و همچنین ترکیب صوتی 5.1 اصلی را بهبود بخشید.
“آقای. کاپولا هنگام کار بر روی ویرایش جدید ، بر همه جنبه های مرمت نظارت داشت و اطمینان حاصل کرد که فیلم نه تنها بکر به نظر می رسد و هم به نظر می رسد ، بلکه از استانداردهای شخصی و دیدگاه کارگردانی وی نیز برخوردار است. “
این آخرین تلاش کوپولا ، 81 ساله ، برای تقویت میراث خود است: او قبلا نسخه های به روز شده فیلم های خود را دوباره منتشر کرده است آخرالزمان اکنون و کلوپ پنبه ای.
وارث بسیار مناسب او ، صوفیا کاپولا ، آخرین فیلم خود را منتشر خواهد کرد ، روی صخره ها، ماه آینده در اپل.