وقتی پدرخوانده دستیابی به موفقیت برای تنوع بود

اکنون فکر کردن به نظر عجیب می رسد پدر خوانده – فیلمی با بازیگران تقریباً تمام سفید – به عنوان دستیابی به موفقیت در نمایش هالیوود. اما در سال 1972 ، انتخاب بازیگران ایتالیایی-آمریکایی برای بازی در نقش ایتالیایی-آمریکایی ها در فیلمی درباره ایتالیایی-آمریکایی گام مهمی به جلو به نظر می رسید.

سفیدکاری هالیوود به اندازه هالیوود قدمت دارد. به عنوان مثال ، آنا می وونگ ، بازیگر آمریکایی چینی ، شانس بازی در نقش یک شخصیت چینی را از دست داد زمین خوب در سال 1937 ، و یک بازیگر سفیدپوست ، لوئیز راینر ، برای این نقش اسکار بهترین بازیگر زن را برد.

بعداً ، مثل الان ، بعضی از افراد گفتند که بازیگران باید مجاز به بازی در هر نقشی باشند ، بدون توجه به سابقه آنها. این دیدگاه دیگر در هالیوود محبوب نیست. امروزه این صنعت به نام تنوع و نمایندگی به طولی غیرقابل تصور پیش می رود. استانداردهای اخیر تنوع در اسکار بخشی از تلاش برای اطمینان از این بود که افراد رنگین پوست و همچنین دگرباشان جنسی ، داستان های خود را تعریف می کنند. اسکارلت جوهانسون و هالی بری به خاطر سپردن انتقادات از بازی در نقش شخصیت های ترانس به یادگار ماندند. در واکنش به جنبش Black Lives Matter ، چند بازیگر سفیدپوست اعلام کردند که دیگر صداپیشگی شخصیت های کارتونی نژادهای مختلف را نخواهند داشت.

همانطور که برخی منتقدان آنلاین و ترول ها ادعا می کنند ، بحث های مربوط به انتخاب بازیگران و هویت مورد جدیدی از صحت سیاسی نیست. بحث در مورد پدر خوانده به طور جالب توجهی مدرن را بر بازنمایی موازی می کند

فصل جدید فارگو آخرین مورد از بسیاری از فیلم ها و کتاب ها است که استدلال می کند تعاریف آمریکا از “سفید” و “جریان اصلی” با گذشت زمان تکامل یافته اند. در این مجموعه که در سال 1950 تنظیم شده است ، Chris Rock’s Loy Cannon استدلال می کند که از نظر اکثر آمریکایی ها ، سیاه پوستان و مهاجران ایرلندی و ایتالیایی همه خارجی نیستند.

این موازی کاملاً پیگیری نمی شود – اوباش مهاجر یک یا دو نسل از بردگی دور نیستند و اگر تلاش کنند زمان WASP راحت تر خواهند بود. اما درست است که جریان اصلی فیلم و تلویزیون ایتالیایی-آمریکایی ها را از دهه 1950 تا 1970 به نوعی جدید و عجیب می دانست ، روشی که به نظر می رسد هالیوود به طور دوره ای گروه های جدیدی از مردم را امروز “کشف” می کند. (“خلبانان تلویزیونی 2015: سال بازیگران قومی”) ضرب الاجل پنج سال پیش در یک عنوان اعلام شد.)

مطلب پیشنهادی  متاسفم ، اسکات بایو به مسابقه ما بپیوندید پلیس و هالیوود

گلن کنی ، نویسنده کتاب جدید مردان ساخته شده: داستان گودفلا، در مصاحبه اخیر خود یادآوری می کند که چه زمانی پدر خوانده در حال توسعه بود ، تقریبا هیچ کس از احتمال یک فیلم اوباش هیجان زده نشد. فیلم سال 1968 برادری، با بازی کرک داگلاس به عنوان رئیس اوباش ، بمبگذاری کرده بود.

“یکی از دلایل پدر خوانده فروش آنقدر سخت بود که آن فیلم ها دوست دارند برادری بمباران شد ، و آنها بمباران کردند زیرا مضحک بودند – زیرا آنها این افراد را داشتند که هیچ ارتباطی با موضوع نداشتند و سعی در تجسم این اوباش ایتالیایی-آمریکایی داشتند. “

رابرت ایوانز ، پدرخوانده تهیه کننده که سال گذشته در 89 سالگی درگذشت ، گفت هوای تازه در سال 1994 او خواستار کارگردان ایتالیایی-آمریکایی ، فرانسیس فورد کوپولا شد ، زیرا او می خواست “بوی اسپاگتی را ببوسد”. ایوانز که یهودی بود گفت که از دیدن یهودیان به تصویر کشیدن سیسیلی ها خسته شده است.

ایوانز گفت: “و به همین دلیل ما به فرانسیس کوپولا ماموریت خود را برای انجام این کار دادیم.” “در آن زمان ، در واقع یک کارگردان ایتالیایی – کارگردان نسل دوم ایتالیایی – در هالیوود نبوده است. این کارگردان قبل از مارتین اسکورسیزی و دیگر کارگردانان ایتالیایی بود. و فرانسیس در آن زمان تنها نسل دوم ایتالیایی بود که در فیلم ها کار می کرد. سرشو تکون داد … و یک کاری که کردیم ، بوی اسپاگتی را دادیم. “

بعداً ، مثل الان ، بعضی بی سر و صدا غر زدند که بعضی از فیلمسازان یا بازیگران مشاغلی را دریافت کردند که صلاحیت آنها را نداشت ، زیرا استودیوها از قومیت خاصی می خواستند. ایوانز در مصاحبه ای با 1977 با كوپولا گفت كه این مورد قطعاً بود چراغ های شهر برنامه گفتگو

مطلب پیشنهادی  ورنر هرتسوگ در مورد والدین و نحوه اجاره پدر در ژاپن (پادکست)

ایوانز گفت: “من انتقادات فوق العاده ای به من وارد کردم که با فرانسیس امضا کردم تا این تصویر را انجام دهد.” “او هرگز فیلم موفقی نداشته است. … او ساخته بود شما الان پسر بزرگی هستید، رنگین کمان Finian’s و مردم باران. همه آنها را کنار هم قرار دهید ، آنها گیشه روزنامه فروشی نمی کنند. و من هنوز احساس می کردم فرانسیس فرد مناسبی برای این کار است زیرا من می خواستم یک نسل دوم ایتالیایی این تصویر را انجام دهد. … من آن عطر و طعم ایتالیایی را می خواستم. “

خواه ناخواه پدر خوانده یک نمایش دقیق بود – و بسیاری از آمریکایی های ایتالیایی-آمریکایی تأکید می کنند که فیلم های اوباش به هیچ وجه نمایشی دقیق از فرهنگ آنها نیست – برای مخاطبانی که فکر می کردند سرانجام نگاهی همه جانبه به فرهنگی را نشان می دهند که چندان مورد توجه نبوده ، واقعاً واقعی به نظر می رسید روی صفحه

“راه پدر خوانده نوعی از این شکستن برای بازیگران افرادی بود که به نظر واقعی و واقعی می آمدند. و این یکی از نوآوری های بسیاری بود که فیلم را به یک کلاسیک تبدیل کرد که طنین انداز می شود. “

کنی خاطرنشان می کند ، یکی از روش های طنین انداز آن در فیلم های مارتین اسکورسیزی بود که وقتی زمان فیلمبرداری فیلم هایی مانند خیابان های متوسط. اما امروزه در فیلم ها نیز طنین انداز است.

در شرایطی که پدر خوانده، تلاش برای اصالت در انتخاب بازیگران و داستان پردازی منجر به یکی از بزرگترین فیلم های تمام دوران شد.

می توانید گوش کنید مردان ساخته شده: داستان گودفلا نویسنده گلن کنی در پادکست MovieMaker مصاحبه ها ، در Apple یا Spotify یا در اینجا:

Author: admin

پاسخی بگذارید